-
1 adhesive binding
бесшвейное скрепление термопластичным клеем ( блока бумажных документов); заклейка блока ( операция); см. также perfect binding; unsewn bindingАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > adhesive binding
-
2 adhesive binding machine
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > adhesive binding machine
-
3 hot-melt binding machine
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > hot-melt binding machine
-
4 unsewn binding
бесшвейное скрепление термопластичным клеем ( блок бумажных документов), заклейка блока ( операция); см. adhesive bindingАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > unsewn binding
-
5 связывающий
adhesive, bindingРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > связывающий
-
6 бесшвейное скрепление блока
adhesive binding, perfect bindingРусско-английский политехнический словарь > бесшвейное скрепление блока
-
7 энергия адгезионного взаимодействия
Русско-английский физический словарь > энергия адгезионного взаимодействия
-
8 энергия адгезионного взаимодействия
Русско-английский политехнический словарь > энергия адгезионного взаимодействия
-
9 бесшвейное скрепление
1) General subject: perfect binding (листов)2) Polygraphy: perfect binding (блоков), plastic binding (блоков), thermoplastic binding (блоков), threadless binding (блоков), unsewn binding (блоков)3) Information technology: perfect binding (книги)4) Advertising: perfect binding, unsewn binding5) Makarov: adhesive binding, manual adhesive binding (блоков)Универсальный русско-английский словарь > бесшвейное скрепление
-
10 клеевое скрепление
1) Polygraphy: adhesive binding, perfect binding, perfect binding (блоков), plastic binding, plastic binding (блоков), thermoplastic binding, thermoplastic binding (блоков), threadless binding, threadless binding (блоков), unsewn binding (блоков)2) Makarov: manual adhesive binding (блоков)Универсальный русско-английский словарь > клеевое скрепление
-
11 клеевое соединение
1) Engineering: adhesive assembly, adhesive bond, adhesive joint, cemented joint, glued connection2) Chemistry: bond3) Construction: adhesive bonding, glue bond, glued joint4) Polygraphy: adhesive binding5) Physics: glue joint6) Electronics: cement bonding7) Astronautics: adhesive-bonded joint8) Polymers: bond joint9) Automation: adhesion bond, cemented joint (напр. ремня)10) Plastics: bonded joint11) Packaging production: sealУниверсальный русско-английский словарь > клеевое соединение
-
12 полностью автоматизированное клеевое скрепление
1) Polygraphy: fully automatic adhesive binding2) Makarov: fully automatic adhesive binding (блоков)Универсальный русско-английский словарь > полностью автоматизированное клеевое скрепление
-
13 полуавтоматическое клеевое скрепление
1) Polygraphy: semiautomatic adhesive binding2) Makarov: semiautomatic adhesive binding (блоков)Универсальный русско-английский словарь > полуавтоматическое клеевое скрепление
-
14 бесшвейное скрепление блока
Engineering: adhesive binding, perfect bindingУниверсальный русско-английский словарь > бесшвейное скрепление блока
-
15 клеевое скрепление блока
Engineering: adhesive binding, perfect bindingУниверсальный русско-английский словарь > клеевое скрепление блока
-
16 выполняемое вручную
Makarov: manual adhesive bindingУниверсальный русско-английский словарь > выполняемое вручную
-
17 клеевое скрепление, выполняемое вручную
Polygraphy: manual adhesive bindingУниверсальный русско-английский словарь > клеевое скрепление, выполняемое вручную
-
18 лента, приклеиваемая к корешку книжного блока
Makarov: adhesive binding stripУниверсальный русско-английский словарь > лента, приклеиваемая к корешку книжного блока
-
19 липкая лента для скрепления корешка книжного блока
Polygraphy: adhesive binding stripУниверсальный русско-английский словарь > липкая лента для скрепления корешка книжного блока
-
20 полностью автоматизированное бесшвейное скрепление
Makarov: fully automatic adhesive binding (блоков)Универсальный русско-английский словарь > полностью автоматизированное бесшвейное скрепление
См. также в других словарях:
adhesive binding — noun Date: 1955 perfect binding • adhesive bound adjective … New Collegiate Dictionary
adhesive binding. — See perfect binding. [1950 55] * * * … Universalium
adhesive binding. — See perfect binding. [1950 55] … Useful english dictionary
Adhesive binding — Клеевое [бесшвейное] скрепление … Краткий толковый словарь по полиграфии
Adhesive binding strip — Лента, приклеиваемая к корешку книжного блока; липкая лента для скрепления корешка книжного блока … Краткий толковый словарь по полиграфии
adhesive-bound — adjective see adhesive binding … New Collegiate Dictionary
binding — [adj1] necessary bounden*, compulsory, conclusive, counted upon, essential, imperative, incumbent on, indissoluble, irrevocable, mandatory, obligatory, required, requisite, unalterable; concept 546 binding [adj2] confining attached, enslaved,… … New thesaurus
Fully automatic adhesive binding — Полностью автоматизированное клеевое [бесшвейное] скрепление (блоков) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Manual adhesive binding — Клеевое [бесшвейное] скрепление (блоков), выполняемое вручную … Краткий толковый словарь по полиграфии
Semiautomatic adhesive binding — Полуавтоматическое клеевое [бесшвейное] скрепление (блоков) … Краткий толковый словарь по полиграфии
binding — Synonyms and related words: Smyth sewing, absolute, adhesive, affixation, annexation, attachment, authoritative, backing, bandage, bandaging, beading, bibliopegy, binder, binder board, bond, book cloth, book cover, book jacket, bookbinding,… … Moby Thesaurus